Allgemeine Geschäftsbedingungen mit
ASTE Group Swiss AG / ASTE Group int.
- Ausgangssituation
1.1 Die ASTE Group.int ist grundsätzlich verpflichtet, sorgfältig zu arbeiten und ihre Dienstleistungen und Lieferungen in exzellenter Qualität zu erbringen. Darüber hinaus ist die ASTE Group.int verpflichtet, ihre Mitarbeiter sorgfältig auszuwählen, zu schulen und professionell einzusetzen. Sie gewährleistet außerdem die sorgfältige Auswahl von Lieferanten, Unterlieferanten und sonstigen Partnern.
0.2 Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen regeln die Beziehung zwischen ASTE Group.int und dem Kunden.
- Anwendungsbereich
2.1 Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für alle vertraglichen Leistungen und Lieferungen der ASTE Group.int in Europa und auf dem Balkan. Abweichungen bedürfen der gesonderten schriftlichen Vereinbarung. Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Kunden finden auf Rechtsbeziehungen mit der ASTE Group.int keine Anwendung. Die ASTE Group.int schließt die Annahme der Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Kunden aus, sofern im Einzelfall nichts anderes schriftlich vereinbart wurde.
2.2 Die in diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen genannten Leistungen und Lieferungen beziehen sich auf das/die dem Kunden zur Verfügung stehende(n) Gebäude.
- Inhalt und Umfang der Dienstleistungen und Lieferungen sowie Lieferzeit
3.1 Die Angebote von ASTE Group.int sind 30 Tage gültig. Preiserhöhungen, die von den Lieferanten von ASTE Group.int bestätigt werden, bleiben in jedem Fall vorbehalten und werden an den Kunden weitergegeben.
3.2 Die Annahme des Angebots durch den Kunden erfolgt mit dessen Unterzeichnung/Rücksendung an ASTE Group.int. Das unterzeichnete Angebot gilt als Auftragsbestätigung. Möchte der Kunde die in der Auftragsbestätigung vereinbarten Bedingungen später ändern, ist ASTE Group.int nicht mehr an das ursprüngliche Angebot gebunden und erstellt ein neues Angebot.
3.3 Als Datum der Auftragserteilung gilt der Tag des Eingangs der vom Kunden bei ASTE Group.int unterzeichneten Angebots-/Auftragsbestätigung.
3.4 Umfang und Ausführung der Dienstleistungen und Lieferungen der ASTE Group.int sind im jeweiligen unterzeichneten Auftragsangebot/der Auftragsbestätigung enthalten.
3.5 ASTE Group.int ist verpflichtet, die vereinbarten Leistungen und Lieferungen innerhalb der im unterzeichneten Angebot/der Auftragsbestätigung angegebenen Fristen zu erbringen. Der Kunde ist verpflichtet, diese Leistungen und Lieferungen innerhalb der vereinbarten Fristen abzunehmen und zu bezahlen.
3.6 Die im unterzeichneten Angebot/der Auftragsbestätigung genannten Fristen verlängern sich in angemessenem Umfang, wenn die Verzögerung auf Umstände zurückzuführen ist, die außerhalb des Einflussbereichs der ASTE Group.int liegen (höhere Gewalt). Zu diesen Umständen zählen Naturereignisse, Schnee, Stürme, Krieg, Epidemien, Pandemien, Unfälle, Krankheiten, erhebliche Arbeitsniederlegungen, Streiks, Aussperrungen, Lieferverzögerungen oder fehlerhafte Lieferungen usw. Diese Aufzählung ist nicht abschließend.
3.7 Verzögern sich Leistungen und Lieferungen aus einem Grund, den die ASTE Group.int zu vertreten hat, und verlängern sich dadurch die Fristen, kann der Kunde nur dann vom Vertrag zurücktreten oder Schadensersatz wegen Nichteinhaltung der Fristen verlangen, wenn er der ASTE Group.int zuvor schriftlich eine Nachfrist von 8 Wochen zur Erfüllung ihrer Verpflichtungen gesetzt und mit dem Rücktritt vom Vertrag gedroht hat. Macht der Kunde Schadensersatz wegen Nichteinhaltung der vereinbarten Fristen geltend, so ist sein Anspruch – außer im Falle grober Fahrlässigkeit seitens der ASTE Group.int – auf den direkten Schaden beschränkt, den die ASTE Group.int zum Zeitpunkt des Vertragsschlusses vorhersehen konnte, jedoch höchstens auf 8 % des Vertragswertes (Haftungsbeschränkung). Zu weiteren Schadensersatzansprüchen siehe Ziffer 12.
3.8 Nimmt der Kunde die Leistungen und Lieferungen der ASTE Group.int nicht fristgerecht ab, ist die ASTE Group.int berechtigt, dem Kunden eine Nachfrist von mindestens 20 Kalendertagen einzuräumen und nach Ablauf dieser Frist vom Vertrag zurückzutreten sowie Ersatz der entstandenen Kosten oder Schäden aufgrund der Nichterfüllung der Verpflichtungen zu verlangen. Werden die von der ASTE Group.int angebotenen Lieferungen nicht fristgerecht abgenommen, ist sie berechtigt, die betreffenden Materialien auf Kosten des Kunden einzulagern.
3.9 Das Angebot basiert auf einer standardmäßigen Gebäudeanalyse (visuelle oder digitale Inspektion). Sollte die Leistung von ASTE Group.int aus Gründen, die in der Standardanalyse nicht erkennbar waren (z. B. bei Photovoltaik: asbesthaltige Materialien, ungewöhnliche Dachkonstruktionen, spezielle Baubereiche, neue Netzanforderungen), erschwert oder unmöglich werden, ist ASTE Group.int berechtigt, ohne Entschädigung vom Vertrag zurückzutreten und ein neues, überarbeitetes Angebot zu unterbreiten. Der Kunde kann entscheiden, ob er das neue Angebot annimmt oder keinen neuen Vertrag abschließt. Im Falle einer Arbeitsunterbrechung werden dem Kunden die von ASTE Group.int oder Subunternehmern erbrachten Leistungen und entstandenen Kosten in Rechnung gestellt.
3.10 Gebäudestatik: ASTE Group.int geht davon aus, dass das Gebäude gemäß den geltenden Baunormen errichtet wurde und die statischen Reserven den geltenden Normen entsprechen. Der Kunde ist verpflichtet, ASTE Group.int vor Vertragsunterzeichnung über jegliche Sonderbauweise zu informieren. ASTE Group.int prüft ausschließlich die von ihr installierten Materialien (z. B. Tragkonstruktion, Module) und nicht die Gesamtstatik des Gebäudes. Dem Kunden ist bekannt, dass durch die Installation einer Anlage (Solarmodule, Tragkonstruktion, Wechselrichter, Batterie usw.) während des Betriebs Geräuschemissionen auftreten können, und er akzeptiert diese.
- Preise und Zahlungsbedingungen
4.1 Die in der Auftragsbestätigung angegebenen Preise gelten für die Leistungen und Lieferungen der ASTE Group.int. Die Mehrwertsteuer trägt der Kunde.
4.2 Sofern nicht schriftlich anders vereinbart, gelten folgende Zahlungsbedingungen: 40 % Anzahlung für Material-, Projektanlauf- und Planungskosten (teilweise auf Basis des Bruttopreises in der Auftragsbestätigung, ohne Abzüge und vor Abzug etwaiger Beihilfen), fällig innerhalb von 20 Tagen nach Auftragserteilung. Die Schlussrechnung ist 20 Tage nach technischer Inbetriebnahme (erste Energieproduktion) bzw. Abnahme der Arbeiten (gemäß Auftragsbestätigung) fällig. Verhindert eine Bauleistung (z. B. Elektroarbeiten) die Inbetriebnahme der Anlage, wird die Schlussrechnung ebenfalls fällig.
4.3 ASTE Group.int beginnt mit der Lieferung und Montage erst, wenn der Kunde die Vorauszahlung für das Material gemäß Punkt 4.2 geleistet hat.
4.4 Das in der Auftragsbestätigung angegebene Zahlungsdatum ist ein festes Ablaufdatum, d. h. der Kunde gerät nach Ablauf dieses Datums in Zahlungsverzug, ohne dass eine Warnung seitens ASTE Group.int erforderlich ist.
4.5 Im Falle einer verspäteten Zahlung werden ab dem Zahlungsdatum Verzugszinsen in Höhe von 7 % fällig.
4.6 Eigentumsvorbehalt: Die von ASTE Group.int gelieferten Waren bleiben bis zur vollständigen Bezahlung durch den Kunden deren Eigentum. ASTE Group.int ist vom Kunden unwiderruflich bevollmächtigt, die Registrierung und Anmeldung bei den zuständigen Behörden vorzunehmen. Der Kunde kennzeichnet die im Eigentum von ASTE Group.int verbleibenden Waren als sein Eigentum.
- Beantragung von Subventionen und Genehmigungen
5.1 Wenn die Beantragung von Subventionen oder Genehmigungen (z. B. staatliche Subventionen) im Rahmen der Dienstleistungen der ASTE Group.int vereinbart wird, fungiert diese als bevollmächtigter Vertreter des Auftraggebers gegenüber den Behörden.
5.2 Zwischen ASTE Group.int und dem Auftraggeber (Grundstücks- oder Gebäudeeigentümer) – sofern Leistungen gemäß Punkt 5.1 vereinbart wurden – wird eine schriftliche Vollmachtserklärung erstellt und separat unterzeichnet.
5.3 In einem solchen Fall führt ASTE Group.int die notwendigen Antrags- und Anfrageverfahren für den Kunden durch und befolgt diese.
5.4 ASTE Group.int übernimmt keine Gewähr für die Gewährung und Genehmigung von Subventionen oder Genehmigungen.
5.5 Darüber hinaus übernimmt ASTE Group.int keine Gewähr für die Einhaltung der behördlichen Fristen. Die Überwachung der Fristen obliegt allein dem Kunden.
5.6 Rechnungen der ASTE Group.int sind auch dann zahlbar, wenn die Genehmigungs- oder Zulassungsverfahren durch die Behörden noch nicht abgeschlossen sind oder wenn Subventionen oder Genehmigungen von den Behörden abgelehnt werden.
- Sicherheit
Allgemeine Bedingungen
6.1 Der Kunde ist verpflichtet, die gelieferte Ware innerhalb von 20 Tagen nach Lieferung am vereinbarten Ort zu prüfen. Bei offensichtlichen Mängeln oder bei Lieferung falscher oder falscher Ware hat der Kunde dies unverzüglich, spätestens jedoch 20 Tage nach Lieferung, schriftlich anzuzeigen.
ASTE Group.int. Andernfalls gelten die Waren als angenommen. Nicht sichtbare Mängel müssen ASTE Group.int unverzüglich nach ihrer Entdeckung schriftlich mitgeteilt werden.
6.2 Der Kunde hat keinen Anspruch darauf, dass seine geäußerten ästhetischen Anforderungen oder Wünsche tatsächlich umgesetzt werden. Insbesondere können gesetzliche Vorgaben oder Gründe, die dem Hersteller oder Lieferanten zuzurechnen sind, dazu führen, dass er nicht berechtigt ist, die ästhetischen Anforderungen umzusetzen.
6.3 Führt der Kunde Änderungen, Montagearbeiten, Reparaturen oder Wartungsarbeiten manuell oder durch Dritte durch, erlischt die Gewährleistung der ASTE Group.int für die betroffenen Teile vollständig.
6.4 ASTE Group.int übernimmt keine Verantwortung für Kosten wie Steueränderungen, Änderungen des Mietwerts bei Eigennutzung oder Gebühren, die nicht im Angebot enthalten sind (z. B. Stromkosten).
Gewährleistung für verkaufte Waren (bei einfachen Kaufverträgen):
6.5 Tritt ASTE Group.int lediglich als Verkäufer auf (z. B. bei der Installation der Ware durch Dritte oder den Kunden selbst oder bei nicht installierter Ware), erlöschen die Gewährleistungsansprüche des Kunden ein Jahr nach Lieferung der Ware an den Kunden. Nutzen und Gefahr gehen in diesem Fall mit der Lieferung der Ware vom Lieferanten/Hersteller an den Kunden oder an ASTE Group.int über. Werden die Waren von ASTE Group.int in einer stationären Anlage installiert, beträgt die Gewährleistungsfrist für die installierten Komponenten zwei Jahre ab dem Datum der technischen Inbetriebnahme des Systems oder eines Teils des Systems. Gemäß Ziffer 10 gehen Nutzen und Gefahr bei Installation in einer stationären Anlage mit dem Datum der technischen Inbetriebnahme auf den Kunden über.
6.6 ASTE Group.int behält sich das Recht vor, im Falle eines Mangels zu entscheiden, ob eine vollständige Rückerstattung, ein Preisnachlass, ein Ersatz oder eine Reparatur (Garantie) erfolgt.
Garantie für Arbeitsverträge:
6.7 Besteht zwischen ASTE Group.int und dem Kunden ein Werkvertrag, so erlöschen die Gewährleistungsansprüche des Kunden für installierte Komponenten (wie Wechselrichter, Solarmodule, Tragkonstruktionen, Batterien, Kabelkanäle, Kabel, Steckverbinder, Überspannungsschutzkomponenten, Sicherheitselemente, Speicher), sofern keine andere schriftliche Gewährleistung mit ASTE Group.int vereinbart wurde, zwei Jahre nach dem Datum der technischen Inbetriebnahme (oder Abnahme) des Systems oder eines Teils des Systems.
6.8 Sind lediglich die eingebauten Komponenten defekt (Produktmangel, Nr. 6.7), die Gesamtbaugruppe jedoch fehlerfrei, liefert ASTE Group.int dem Kunden lediglich die defekte Komponente kostenlos. Die Kosten für Fehlersuche, Montage sowie An- und Abreise im Zusammenhang mit dem Austausch der defekten Komponenten trägt der Kunde gegenüber ASTE Group.int (gemäß den zum Zeitpunkt der Gewährleistung geltenden Stundensätzen).
6.9 ASTE Group.int behält sich das Recht vor, im Falle eines Mangels zu entscheiden, ob eine vollständige Rückerstattung, ein Preisnachlass, ein Ersatz oder eine Reparatur (Garantie) erfolgt.
- Besondere Bedingungen für die Photovoltaikanlage:
Garantie für einfache Montagearbeiten:
7.1 ASTE Group.int gewährt eine zweijährige Gewährleistung für einfache Montagearbeiten. Die Gewährleistung für selbstmontierte Komponenten richtet sich nach Ziffer 6.7. Die Gewährleistungsfrist für Montagearbeiten beginnt mit dem Tag der technischen Inbetriebnahme des Systems oder eines Systemteils.
7.2 ASTE Group.int trägt im Rahmen der Montagegarantie alle Kosten für die Behebung von Montagefehlern, sofern nachgewiesen wird, dass die Montage unsachgemäß war. Der Fehler muss vom Kunden nachgewiesen werden. Stellt sich nach dem ersten Eingriff oder nach Abschluss der Fehlersuche heraus, dass ein Fall gemäß Ziffer 6.7 vorliegt, kann ASTE Group.int die entstandenen Kosten (gemäß den zum Zeitpunkt der Garantie geltenden Stundensätzen) dem Kunden in Rechnung stellen. Der Kunde ist zur Zahlung dieser Kosten verpflichtet.
7.3 ASTE Group.int behält sich das Recht vor, im Falle eines Mangels zu entscheiden, ob eine vollständige Rückerstattung, ein Preisnachlass, ein Ersatz oder eine Reparatur (Garantie) erfolgt.
Übertragung der Produkt- und Leistungsgarantie vom Hersteller auf den Kunden:
7.4 Für zugekaufte Komponenten wie Wechselrichter, Batteriespeichersysteme, Tragsysteme, Solarmodule usw. übernimmt die ASTE Group.int Gewährleistungen nur insoweit, als die Lieferanten tatsächlich Gewährleistungsleistungen erbringen. Verweigern die Lieferanten die Gewährleistungsleistung oder können sie diese nicht mehr erbringen, erlischt die Gewährleistung. Die ASTE Group.int überträgt die Gewährleistungsrechte des Herstellers für die zugekauften Komponenten direkt an den Kunden. Der Kunde akzeptiert diese Übertragung und wird die Gewährleistungsrechte selbst und direkt beim Hersteller geltend machen.
Produktionsgarantie:
7.5 ASTE Group.int übernimmt keine Gewährleistung für das Produkt.
7.6 Als Referenzwert wird das PVGis-Produktionsberechnungstool (http://re.jrc.ec.europa.eu/pvgis/) mit einem Gesamtsystemverlust von 14 % und der Climate-SAF-Datenbank verwendet.
7.7 Die berechnete Energieproduktion ist ein theoretischer Wert. Verschattende Objekte (wie Schornsteine, Fenster, Bäume, Berge, Häuser usw.) müssen berücksichtigt (abgezogen) werden. Auch die Modulalterung und die Reinigung der Anlage nach starker Verschmutzung müssen berücksichtigt werden. Produktionsausfall wird ausgeschlossen, wenn die PV-Anlage keinen Strom produziert und ASTE Group.int dafür nicht verantwortlich ist (z. B. wenn die PV-Anlage abgeschaltet ist, ein defekter Wechselrichter nicht ausgetauscht wurde usw.).
7.8 Der Kunde kann mit ASTE Group.int einen Wartungsvertrag abschließen. Die PV-Anlage wird direkt von ASTE Group.int überwacht, sodass die tatsächliche Produktion geprüft und erfasst werden kann. Die Produktionsdaten des ASTE Group.int-Überwachungsportals gelten als Istwerte. Die Energiemessung erfolgt am Wechselrichter und nicht am Zähler des Stromversorgers.
7.9 Verbrauch / Angebot und Vertrag: Bei der Systemplanung wird der aktuelle Verbrauch des Kunden berücksichtigt. ASTE Group.int plant und implementiert das System gemäß den Kundendaten und in Übereinstimmung mit geltenden Richtlinien und Gesetzen. ASTE Group.int übernimmt keine Haftung für den Verlust des Verbrauchsstatus des Kunden.
- Besondere Bedingungen für das Batteriespeichersystem:
8.1 Für Batteriespeichersysteme gelten neben den Allgemeinen Geschäftsbedingungen der ASTE Group.int auch die Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Herstellers oder Lieferanten des Batteriespeichersystems. Diese werden dem Kunden zusätzlich zu den Allgemeinen Geschäftsbedingungen der ASTE Group.int zur Verfügung gestellt. Jegliche weitere Gewährleistung ist ausgeschlossen.
8.2 Die Garantie ist auf den Vertragswert (den Rechnungsbetrag oder den Teil, der dem beanstandeten Teil der Lieferung oder Dienstleistung entspricht) begrenzt.
- Nutzen und Risiko
Nutzen und Risiko gehen – sofern nicht schriftlich anders vereinbart und mit Ausnahme von Ziffer 6.5 – mit der technischen Inbetriebnahme (erste Energieerzeugung) oder der Abnahme am Wohnsitz des Kunden über.
- Informationspflichten
ASTE Group.int und der Kunde sind gemeinsam verpflichtet, einander rechtzeitig über besondere örtliche oder bauliche Gegebenheiten sowie über rechtliche, behördliche oder sonstige Bestimmungen zu informieren, die für die Installation und Nutzung der Lieferungen von ASTE Group.int von Bedeutung sind. Die Parteien informieren einander ebenfalls unverzüglich über Hindernisse, die die Erfüllung des unterzeichneten Vertrags gefährden oder zu unzulässigen oder unerwünschten Ergebnissen führen könnten.
- HAFTUNG
ASTE Group.int haftet für direkte und unmittelbare Schäden, die sie im Rahmen der Vertragserfüllung schuldhaft verursacht hat, bis zu einem Höchstbetrag von 40.000,- Euro. Jede weitergehende Haftung für Schäden jeglicher Art und aus welchem Rechtsgrund auch immer ist im gesetzlich zulässigen Umfang ausgeschlossen, insbesondere die Haftung für mittelbare und unmittelbare Schäden, Folgeschäden, Nebenschäden und rein finanzielle Schäden (z. B. Einkommensverlust, entgangener Gewinn, entgangene Ersparnisse, Erstattungsansprüche, entgangene Energieeinspeisungsprämien usw.). Die Haftung für Personenschäden bleibt unbeschränkt.
- Anwendbares Recht und Gerichtsstand
13.1 Das Rechtsverhältnis unterliegt ausschließlich schweizerisch-kosovonischem Recht. Die Bestimmungen des Wiener Übereinkommens (CISG) und die kollisionsrechtlichen Regeln des internationalen Privatrechts sind ausdrücklich ausgeschlossen.
- Ausschließlicher Gerichtsstand ist der Hauptsitz der ASTE Group Swiss AG / ASTE Group.int
014 – Schlussbestimmungen
14.1 Bei Personengesellschaften als Kunden haften die Gesellschafter der ASTE Group.int als gesamtschuldnerische Schuldner.
14.2 Die Rechte und Pflichten aus diesem Vertrag dürfen vom Kunden nur mit schriftlicher Zustimmung der Soltron ASTE Group.int an Dritte übertragen werden. Die Rechte und Pflichten der ASTE Group.int dürfen ohne mündliche oder schriftliche Zustimmung des Kunden an Dritte übertragen werden.
14.3 Zusammen mit dem Arbeitsvertrag bilden diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen die gesamte vertragliche Vereinbarung der Vertragsparteien. Der Arbeitsvertrag und die Allgemeinen Geschäftsbedingungen ersetzen alle vorherigen schriftlichen und mündlichen Vereinbarungen zwischen den Parteien. Es wurden keine Nebenabreden getroffen. Ergänzungen oder Änderungen dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen oder der entsprechenden Verträge bedürfen zu ihrer Wirksamkeit der Schriftform und der Bestätigung durch die Parteien. Dies gilt auch für den Verzicht auf das Schriftformerfordernis.
14.4 Sollte eine Bestimmung dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen unwirksam oder nicht durchsetzbar sein, so wird sie nur insoweit gestrichen, als sie unwirksam oder nicht durchsetzbar ist, und durch eine wirksame und durchsetzbare Bestimmung ersetzt, die nach Treu und Glauben als wirtschaftlich angemessener Ersatz für die unwirksame und/oder nicht durchsetzbare Bestimmung angesehen werden könnte. Die übrigen Bestimmungen dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen bleiben in jedem Fall verbindlich. Dies gilt auch im Falle eines behördlichen Fehlers.
14.5 ASTE Group.int behält sich ausdrücklich das Recht vor, diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen jederzeit zu ändern. Die neuen Bedingungen werden dem Kunden mitgeteilt und gelten ohne Widerspruch innerhalb eines Monats als angenommen.